Korean phrase
~은 네가 맡아. ~ eun ne ga ma ta
Meaning
You take care of ___
When to use it
It means asking the other person to handle a task. It is often used to share work and sounds more like a natural suggestion than a strict command.
Example dialogue
청소 빨리 끝내자. cheong so ppal li kkeun nae ja
Let's finish cleaning quickly.
빗자루질은 네가 맡아. 나는 쓰레기 주울게. pit jja ru ji reun ne ga ma ta na neun sseu re gi chu ul kke
You take care of the sweeping. I'll pick up the trash.