Korean phrase
질문의 초점이 ~에 있는 것인지요? chil mu nui cho jeo mi ~ e in neun keo sin ji yo
Meaning
Is the focus of the question on ___?
When to use it
This expression politely checks what a question focuses on. It is suited to formal discussions when clarifying the point of a question.
Example dialogue
질문의 초점이 연구의 일반화 가능성에 있는 것인지요? chil mu nui cho jeo mi yeon gu ui il ban hwa ka neung seong e in neun keo sin ji yo
Is the focus of the question on the generalizability of the study?
네, 다른 지역에도 적용 가능한지 묻는 것입니다. ne ta reun chi yeo ge do cheo gyong ka neung han ji mun neun keo sim ni da
Yes, I am asking whether it can be applied to other regions.