Korean phrase
~ 대신 ~부터 추진해 봅시다. ~ tae sin ~ pu teo chu jin hae pop ssi da
Meaning
Instead of ___, let's try pursuing ___ first
When to use it
It suggests trying one option first rather than another. This is a polite way to propose a priority when discussing plans or policies.
Example dialogue
고속도로 건설안 대신 대중교통 확충부터 추진해 봅시다. ko sok tto ro keon seo ran tae sin tae jung gyo tong hwak chung bu teo chu jin hae pop ssi da
Instead of the highway construction plan, let's try expanding public transportation first.
좋습니다. 시범 지역을 정하죠. cho sseum ni da si beom chi yeo geul cheong ha jyo
Sounds good. Let's choose a pilot area.