Korean phrase
덕분에 마음이 좀 편해졌어요. teok ppu ne ma eu mi chom pyeon hae jeo sseo yo
Meaning
Thanks to you, I feel a little more at ease
When to use it
It means feeling a little calmer because of someone's help. It politely shows that another person's comfort has eased some worry and can follow sharing a worry or receiving reassurance.
Example dialogue
시험 결과가 걱정되겠지만 지금은 푹 쉬세요. si heom kyeol gwa ga keok jjeong doe get jji man chi geu meun puk swi se yo
You must be worried about the exam results, but get plenty of rest for now.
덕분에 마음이 좀 편해졌어요. teok ppu ne ma eu mi chom pyeon hae jeo sseo yo
Thanks to you, I feel a little more at ease.