Korean phrase
아니요, ~개가 맞아요. a ni yo ~ kae ga ma ja yo
Meaning
No, ___ is the right number
When to use it
This politely corrects a stated quantity. It gives the correct number, often when confirming an order or count.
Example dialogue
김치 만두는 두 개 맞으시죠? kim chi man du neun tu kae ma jeu si jyo
Two kimchi dumplings, right?
아니요, 세 개가 맞아요. a ni yo se kae ga ma ja yo
No, three is the right number.