Korean phrase
~ 생겼는데 도와주실 수 있나요? ~ saeng gyeon neun de to wa ju sil ssu in na yo
Meaning
Could you help me now that ___ has come up?
When to use it
This politely asks for help after a problem comes up. It briefly mentions the trouble first and is suitable for staff or someone senior.
Example dialogue
차에 문제가 생겼는데 도와주실 수 있나요? cha e mun je ga saeng gyeon neun de to wa ju sil ssu in na yo
A problem has come up with the car. Could you help me?
네, 지금 어디세요? ne chi geum eo di se yo
Yes, where are you now?