Korean phrase
~ 남겨야 하나요? ~ nam gyeo ya ha na yo
Meaning
Should I leave ___?
When to use it
This asks whether something should be left behind. It is a polite, gentle way to check what to do with an item or document.
Example dialogue
이 서류를 남겨야 하나요? i seo ryu reul nam gyeo ya ha na yo
Should I leave this document?
아니요, 집에 가져가세요. a ni yo chi be ka jeo ga se yo
No, please take it home.