Korean phrase
~ 개인 공간으로 써도 돼요? ~ kae in kong ga neu ro sseo do twae yo
Meaning
Can I use ___ as a personal space?
When to use it
This politely asks to use a place as a personal space. It suits a shared seat or desk and has a gentle, reserved tone.
Example dialogue
이 자리 개인 공간으로 써도 돼요? i cha ri kae in kong ga neu ro sseo do twae yo
Can I use this seat as a personal space?
네, 괜찮아요. 편하게 쓰세요. ne kwaen cha na yo pyeon ha ge sseu se yo
Yes, that's fine. Feel free to use it.