Korean phrase
대리 제출 시 ~ 필요한가요? tae ri che chul si ~ pi ryo han ga yo
Meaning
Is ___ needed when submitting on someone else's behalf?
When to use it
It checks if an item is needed for someone else's submission. It is a polite way to confirm what must be provided for that submission.
Example dialogue
대리 제출 시 신분증 사본이 필요한가요? tae ri che chul si sin bun jeung sa bo ni pi ryo han ga yo
Is a copy of an ID needed when submitting on someone else's behalf?
네, 신분증 사본 1부와 원본을 함께 가져오시면 됩니다. ne sin bun jeung sa bon 1 pu wa won bo neul ham kke ka jeo o si myeon toem ni da
Yes, you need to bring one copy of the ID along with the original.