Korean phrase
~ 대신 처리해도 될까요? ~ tae sin cheo ri hae do toel kka yo
Meaning
May I handle ___ instead?
When to use it
This politely asks to handle it instead of someone else. It is used to offer to take over a task when that person is unavailable.
Example dialogue
오늘 택배 받을 사람이 없어요. o neul taek ppae pa deul ssa ra mi eop sseo yo
There is no one to receive the package today.
그럼 제가 택배를 대신 처리해도 될까요? keu reom che ga taek ppae reul tae sin cheo ri hae do toel kka yo
Then may I handle the delivery instead?