Korean phrase
~ 맡아 줄래요? ~ ma ta chul lae yo
Meaning
Could you take ___?
When to use it
This politely asks someone to take on a duty. It is often used with a colleague for a task or work shift.
Example dialogue
내일 아침 근무 맡아 줄래요? nae il a chim keun mu ma ta chul lae yo
Could you take the morning shift tomorrow?
네, 괜찮아요. 제가 맡을게요. ne kwaen cha na yo che ga ma teul kke yo
Yes, that's fine. I'll take it.