Korean phrase
~ 수정해 드릴게요. ~ su jeong hae teu ril kke yo
Meaning
I'll fix ___ for you
When to use it
This is a polite offer to fix something for someone. It sounds helpful and is often used in response to a request or a problem.
Example dialogue
사진 색이 너무 어두워요. sa jin sae gi neo mu eo du wo yo
The colors in the photo are too dark.
사진을 수정해 드릴게요. sa ji neul su jeong hae teu ril kke yo
I'll fix the photo for you.