Korean phrase
~ 어떻게 작성하나요? ~ eo tteo ke chak sseong ha na yo
Meaning
How should I write ___?
When to use it
This politely asks for guidance on writing something. It is useful when asking how to make an email subject line or other text clear to its recipient.
Example dialogue
메일 제목은 어떻게 작성하나요? me il che mo geun eo tteo ke chak sseong ha na yo
How should I write the subject line of an email?
핵심을 짧게 넣고 수신자가 바로 알 수 있게 쓰세요. haek ssi meul jjal kke neo ko su sin ja ga pa ro al ssu it kke sseu se yo
Include the main point briefly, and write it so the recipient can understand it right away.