Korean phrase
~에 남나요? ~ e nam na yo
Meaning
Is there anything left in ___?
When to use it
It asks if an item is still in a particular place. It is a polite way to check whether a drink or other item remains there.
Example dialogue
우유가 냉장고에 남나요? u yu ga naeng jang go e nam na yo
Is there any milk left in the refrigerator?
아니요, 다 마셨어요. a ni yo ta ma syeo sseo yo
No, I drank it all.