Korean phrase
~ 계정을 생성해 주세요. ~ kye jeong eul saeng seong hae chu se yo
Meaning
Please create a ___ account
When to use it
This politely asks for a stated account type to be created. The stated detail can indicate its purpose or intended users.
Example dialogue
회사용 직원 계정을 생성해 주세요. hoe sa yong chi gwon kye jeong eul saeng seong hae chu se yo
Please create a company employee account.
이름하고 부서 알려 주시면 바로 만들어 드릴게요. i reum ha go pu seo al lyeo chu si myeon pa ro man deu reo teu ril kke yo
If you let me know the name and department, I'll make it right away.