Korean phrase
~ 계정을 활성화해 주세요. ~ kye jeong eul hwal seong hwa hae chu se yo
Meaning
Please activate the ___ account
When to use it
This is a polite request to activate a specific account. It is used in practical support or administrative situations, often with an email address or another identifying detail.
Example dialogue
안녕하세요, 이메일 계정을 활성화해 주세요. an nyeong ha se yo i me il kye jeong eul hwal seong hwa hae chu se yo
Hello, please activate the email account.
확인해 드릴게요. 어떤 이메일 주소인가요? hwa gin hae teu ril kke yo eo tteon i me il chu so in ga yo
I'll check that for you. Which email address is it?