Korean phrase
이번에는 못 가겠어요. i beo ne neun mot ka ge sseo yo
Meaning
I won't be able to go this time
When to use it
It means the speaker cannot go this time. It is a polite way to decline an invitation.
Example dialogue
주말에 시간 어때? 같이 영화 보러 갈래? chu ma re si gan eo ttae ka chi yeong hwa po reo kal lae
Do you have time this weekend? Would you like to go see a movie together?
아쉽지만 이번에는 못 가겠어요. a swip jji man i beo ne neun mot ka ge sseo yo
Unfortunately, I won't be able to go this time.