Korean phrase
~ 대출 중인가요? ~ tae chul chung in ga yo
Meaning
Is ___ checked out?
When to use it
This asks whether an item is currently checked out. It is a polite way to check whether something is available in a library or rental setting.
Example dialogue
저기, 이 책 대출 중인가요? cheo gi i chaek tae chul chung in ga yo
Excuse me, is this book checked out?
아니요, 지금 바로 빌리실 수 있어요. a ni yo chi geum pa ro pil li sil ssu i sseo yo
No, you can borrow it right now.