Korean phrase
~ 서고에서 찾아 주세요. ~ seo go e seo cha ja chu se yo
Meaning
Please find ___ in the stacks
When to use it
This is a polite request to find something in the stacks. It is common in library work and sounds courteous and businesslike.
Example dialogue
요청 도서가 도착했어요. yo cheong to seo ga to cha kae sseo yo
The requested book has arrived.
요청한 책을 서고에서 찾아 주세요. yo cheong han chae geul seo go e seo cha ja chu se yo
Please find the requested book in the stacks.