Korean phrase
말해도 괜찮아요. mal hae do kwaen cha na yo
Meaning
You can talk
When to use it
This means that it is okay to speak. It gently invites someone to talk freely, especially when they want to share thoughts or worries.
Example dialogue
요즘 고민이 많아서 이야기하고 싶은데 들어줄 수 있어요? yo jeum ko mi ni ma na seo i ya gi ha go si peun de teu reo jul ssu i sseo yo
I've had a lot on my mind lately, and I want to talk. Can you listen?
말해도 괜찮아요. 편하게 얘기해요. mal hae do kwaen cha na yo pyeon ha ge yae gi hae yo
You can talk. Feel free to share.