Korean phrase
~ 얼마 남지 않았어요. ~ eol ma nam ji a na sseo yo
Meaning
There isn't much time left until ___
When to use it
It means that only a short time remains before an event. It is commonly used for an approaching exam or deadline and can carry a gentle sense of urgency.
Example dialogue
시험까지 얼마 남지 않았어요. si heom kka ji eol ma nam ji a na sseo yo
There isn't much time left until the exam.
그럼 더 열심히 공부해야겠네요. keu reom teo yeol sim hi kong bu hae ya gen ne yo
Then I guess I should study harder.