Korean phrase
~ 분실했습니다. ~ pun sil haet sseum ni da
Meaning
I lost ___
When to use it
This politely says that something has been lost. It is often used when reporting a loss in a public place, with details about when and where it happened.
Example dialogue
어젯밤 지하철에서 우산을 분실했습니다. eo jet ppam chi ha cheo re seo u sa neul pun sil haet sseum ni da
I lost my umbrella on the subway last night.
몇 호선에서 분실하셨나요? 분실물센터에 문의해 보겠습니다. myeot ho seo ne seo pun sil ha syeon na yo pun sil mul sen teo e mu nui hae po get sseum ni da
Which line did you lose it on? I'll contact the lost and found center.