Korean phrase
최근에 잠을 잘 못 자요. choe geu ne cha meul chal mot cha yo
Meaning
I've been having trouble sleeping lately
When to use it
It means that sleep has been difficult lately. It gently mentions a recent sleep problem and can invite concern or a question about what is happening.
Example dialogue
최근에 잠을 잘 못 자요. choe geu ne cha meul chal mot cha yo
I've been having trouble sleeping lately.
왜요? 무슨 일 있어요? wae yo mu seun il i sseo yo
Why? Is something going on?