Korean phrase
파일이 ~ 어떻게 하나요? pa i ri ~ eo tteo ke ha na yo
Meaning
What should I do when the file ___?
When to use it
It asks what to do when a file has a problem. It is a polite request for help, with the file's specific condition stated in the sentence.
Example dialogue
첨부 파일이 열리지 않는데 어떻게 하나요? cheom bu pa i ri yeol li ji an neun de eo tteo ke ha na yo
The attached file won't open. What should I do?
다른 프로그램으로 열어 보세요. ta reun peu ro geu rae meu ro yeo reo po se yo
Try opening it with a different program.