Korean phrase
~ 유급인가요? ~ yu geu bin ga yo
Meaning
Will ___ be held back?
When to use it
This asks whether someone will be held back at school. It checks an academic result directly and can express worry or surprise.
Example dialogue
이번에 유급인가요? i beo ne yu geu bin ga yo
Am I going to be held back this time?
시험 점수가 낮아서 가능성이 높아요. si heom cheom su ga na ja seo ka neung seong i no pa yo
My test score is low, so it is likely.