Korean phrase
~ 어떻게 계산돼요? ~ eo tteo ke kye san dwae yo
Meaning
How is ___ calculated?
When to use it
This asks how a price or amount is calculated. It is a polite way to ask about prices, fees, or totals, especially in service situations.
Example dialogue
배송비는 어떻게 계산돼요? pae song bi neun eo tteo ke kye san dwae yo
How is the shipping fee calculated?
무게와 거리로 계산돼서 3,000원 나옵니다. mu ge wa keo ri ro kye san dwae seo 3 000 won na om ni da
It is calculated based on weight and distance, so it comes to 3,000 won.