Korean phrase
~ 합산하나요? ~ hap ssan ha na yo
Meaning
Do you add ___ together?
When to use it
This asks whether amounts are added together. It is a polite, somewhat formal way to check whether points or data are combined.
Example dialogue
포인트는 합산하나요? po in teu neun hap ssan ha na yo
Are the points added together?
네, 같은 계정이면 합산됩니다. ne ka teun kye jeong i myeon hap ssan doem ni da
Yes, they are added together if they are on the same account.