Korean phrase
~ 누르지 말고 놓고 가 주세요. ~ nu reu ji mal go no ko ka chu se yo
Meaning
Please leave it and go without pressing ___
When to use it
It asks for an item to be left without pressing a button. It is a polite request often used with visitors or delivery workers.
Example dialogue
택배 기사님, 인터폰은 누르지 말고 놓고 가 주세요. taek ppae ki sa nim in teo po neun nu reu ji mal go no ko ka chu se yo
Delivery driver, please don't press the intercom; just leave it and go.
네, 경비실 앞에 놓고 가겠습니다. ne kyeong bi sil a pe no ko ka get sseum ni da
Yes, I'll leave it in front of the security office.