Korean phrase
신고 가격을 ~으로 기재해 주세요. sin go ka gyeo geul ~ eu ro ki jae hae chu se yo
Meaning
Please enter the declared value as ___
When to use it
This politely asks for a declared value to be recorded. It specifies the amount or currency for customs or shipping documents, often in a business setting.
Example dialogue
송장에 신고 가격을 300,000원 으로 기재해 주세요. song jang e sin go ka gyeo geul 300 000 won eu ro ki jae hae chu se yo
Please enter the declared value on the invoice as 300,000 won.
네, 바로 그렇게 적어 드리겠습니다. ne pa ro keu reo ke cheo geo teu ri get sseum ni da
Yes, I will write it that way right away.