Korean phrase
어디에서 ~ 발급받나요? eo di e seo ~ pal geup ppan na yo
Meaning
Where can I get ___ issued?
When to use it
This asks where a card or document can be issued. It is a polite, neutral way to ask where it can be obtained.
Example dialogue
어디에서 건강보험증 발급받나요? eo di e seo keon gang bo heom jeung pal geup ppan na yo
Where can I get a health insurance card issued?
주민센터에서 바로 발급받을 수 있으니 방문해 보세요. chu min sen teo e seo pa ro pal geup ppa deul ssu i sseu ni pang mun hae po se yo
You can get it issued right away at the community service center, so try visiting.