Korean phrase
~이라 우선 안내해 주실 수 있나요? ~ i ra u seon an nae hae chu sil ssu in na yo
Meaning
Could you first announce that it is ___?
When to use it
This politely asks for a fact to be announced first. The wording is formal and gentle, with emphasis on giving clear notice before anything else.
Example dialogue
이건 긴급 상황이라 우선 안내해 주실 수 있나요? i geon kin geup sang hwang i ra u seon an nae hae chu sil ssu in na yo
Could you first announce that this is an emergency?
네, 바로 그렇게 안내해 드리겠습니다. ne pa ro keu reo ke an nae hae teu ri get sseum ni da
Yes, I will announce it right away.