Korean phrase
~ 분리해 주세요. ~ pul li hae chu se yo
Meaning
Please separate ___
When to use it
This politely asks someone to separate something. It is often used when sorting waste for disposal and sounds direct but respectful.
Example dialogue
플라스틱은 분리해 주세요. peul la seu ti geun pul li hae chu se yo
Please separate the plastic.
알겠어요. 씻어서 따로 버릴게요. al ge sseo yo ssi seo seo tta ro peo ril kke yo
Okay. I'll wash it and throw it away separately.