Korean phrase
~ 찾으면 연락해 주세요. ~ cha jeu myeon yeol la kae chu se yo
Meaning
Please contact me if you find ___
When to use it
It asks someone to get in touch if something is found. It is a gentle request rather than a command, often used when asking for news about a lost item.
Example dialogue
지갑을 찾으면 연락해 주세요. chi ga beul cha jeu myeon yeol la kae chu se yo
If you find the wallet, please contact me.
네, 알겠습니다. 찾으면 바로 알려 드리겠습니다. ne al get sseum ni da cha jeu myeon pa ro al lyeo teu ri get sseum ni da
Yes, I understand. I will let you know right away if I find it.