Korean phrase
~로 나눠서 결제할게요. ~ ro na nwo seo kyeol je hal kke yo
Meaning
I'll split the payment by ___
When to use it
This politely says a payment will be divided by category. It is used when people share a bill by menu item or order.
Example dialogue
이번에는 메뉴별 로 나눠서 결제할게요. i beo ne neun me nyu byeol ro na nwo seo kyeol je hal kke yo
This time, I'll split the payment by menu item.
좋아요. 그럼 저는 샐러드 값만 낼게요. cho a yo keu reom cheo neun sael leo deu kam man nael kke yo
All right. Then I'll pay only for the salad.