Korean phrase
~로 ~만 바꿔 주세요. ~ ro ~ man pa kkwo chu se yo
Meaning
Please change only ___ to ___
When to use it
It politely asks for only one part to be changed. The part may be changed into another language or form, while the rest stays the same.
Example dialogue
일본어로 인사말만 바꿔 주세요. il bo neo ro in sa mal man pa kkwo chu se yo
Please change only the greeting to Japanese.
네, 인사말만 일본어로 바꿔 드리겠습니다. ne in sa mal man il bo neo ro pa kkwo teu ri get sseum ni da
Yes, I will change only the greeting to Japanese.