Korean phrase
~개까지 맡길 수 있어요? ~ kae kka ji mat kkil ssu i sseo yo
Meaning
Can you hold up to ___ items for me?
When to use it
It asks politely if items can be held up to a limit. It is used for a temporary storage request and sounds respectful.
Example dialogue
박스 다섯 개까지 맡길 수 있어요? pak sseu ta seot kae kka ji mat kkil ssu i sseo yo
Can you hold up to five boxes for me?
네, 일주일까지 무료로 맡겨 드립니다. ne il ju il kka ji mu ryo ro mat kkyeo teu rim ni da
Yes, we will keep them for free for up to one week.