Korean phrase
~ 때문에 지연돼요? ~ ttae mu ne chi yeon dwae yo
Meaning
Is it delayed because of ___?
When to use it
This asks whether a delay is caused by a particular reason. It is a polite, information-seeking way to check the cause of the delay.
Example dialogue
서버 문제 때문에 지연돼요? seo beo mun je ttae mu ne chi yeon dwae yo
Is it delayed due to a server problem?
네, 지금 서버 과부하로 요청 처리에 지연이 발생하고 있습니다. ne chi geum seo beo kwa bu ha ro yo cheong cheo ri e chi yeo ni pal saeng ha go it sseum ni da
Yes, requests are currently delayed because the server is overloaded.