Korean phrase
~ 대기 신청할게요. ~ tae gi sin cheong hal kke yo
Meaning
I'll join the waiting list for ___
When to use it
It means the speaker will join a waiting list. It is a polite, everyday way to say this when an item is unavailable.
Example dialogue
그 가방은 품절이에요. keu ka bang eun pum jeo ri e yo
That bag is sold out.
그럼 그 가방 대기 신청할게요. keu reom keu ka bang tae gi sin cheong hal kke yo
Then I'll join the waiting list for that bag.