Korean phrase
찾으면 ~ 보내 주세요. cha jeu myeon ~ po nae chu se yo
Meaning
If you find it, please send it ___
When to use it
It is a polite request to send something after finding it. It works well for asking for documents or files and sounds gentle.
Example dialogue
중요한 서류를 찾으면 이메일로 보내 주세요. chung yo han seo ryu reul cha jeu myeon i me il lo po nae chu se yo
If you find the important documents, please send them by email.
네, 스캔해서 PDF로 보내 드릴게요. ne seu kaen hae seo PDF ro po nae teu ril kke yo
Yes, I'll scan them and send them as a PDF.