Korean phrase
~ 좌석 남아 있나요? ~ chwa seok na ma in na yo
Meaning
Are there any seats left for ___?
When to use it
This asks whether seats are still available for a group. It is a polite way to check availability at a restaurant or theater.
Example dialogue
저녁에 네 명인데 좌석 남아 있나요? cheo nyeo ge ne myeong in de chwa seok na ma in na yo
There are four of us tonight. Are there any seats left for us?
죄송하지만 오늘은 네 자리 남아 있지 않아요. 다른 시간 괜찮으신가요? choe song ha ji man o neu reun ne cha ri na ma it jji a na yo ta reun si gan kwaen cha neu sin ga yo
I'm sorry, but there aren't any seats left for four people today. Would another time suit you?