Korean phrase
~ 매장 밖으로 가져가나요? ~ mae jang pa kkeu ro ka jeo ga na yo
Meaning
Do you take ___ outside the store?
When to use it
This asks whether something is taken outside the store. It is a polite question used to check whether an item can be taken out rather than used inside.
Example dialogue
이거를 매장 밖으로 가져가나요? i geo reul mae jang pa kkeu ro ka jeo ga na yo
Are you taking this outside the store?
아니요, 매장 내 식사용이라 밖으로는 가져가실 수 없어요. a ni yo mae jang nae sik ssa yong i ra pa kkeu ro neun ka jeo ga sil ssu eop sseo yo
No, it is for eating in the store, so you cannot take it outside.