Korean phrase
~ 좀 빌려도 될까요? ~ chom pil lyeo do toel kka yo
Meaning
Could I borrow ___?
When to use it
This politely asks for permission to borrow something. It sounds gentle and respectful, including when speaking to someone older or not well known.
Example dialogue
이 책 좀 빌려도 될까요? i chaek chom pil lyeo do toel kka yo
Could I borrow this book?
네, 며칠이나 필요하세요? ne myeo chi ri na pi ryo ha se yo
Yes, how many days do you need it?