Korean phrase
~ 건드리지 말아 주세요. ~ keon deu ri ji ma ra chu se yo
Meaning
Please do not touch ___
When to use it
This is a polite request to leave something alone. It sounds calm and respectful when asking someone not to handle an item.
Example dialogue
그거 기밀 서류라서 건드리지 말아 주세요. keu geo ki mil seo ryu ra seo keon deu ri ji ma ra chu se yo
That is confidential paperwork, so please do not touch it.
네, 건드리지 않겠습니다. ne keon deu ri ji an ket sseum ni da
Yes, I will not touch it.