Korean phrase
~ 매 주실래요? ~ mae chu sil lae yo
Meaning
Would you tie ___ for me?
When to use it
This politely asks someone to tie something for the speaker. It is a light favor that sounds natural with someone familiar, while a more formal request suits someone senior.
Example dialogue
머리 리본 좀 매 주실래요? meo ri ri bon chom mae chu sil lae yo
Would you tie my hair ribbon for me?
어떤 모양으로 묶어 줄까? eo tteon mo yang eu ro mu kkeo chul kka
What shape should I tie it into?