Korean phrase
~ 고려 중이세요? ~ ko ryeo chung i se yo
Meaning
Are you considering ___ at the moment?
When to use it
This asks whether someone is considering an option now. It is a polite, gentle way to check on a decision or plan, often in a work conversation.
Example dialogue
이직을 고려 중이세요? i ji geul ko ryeo chung i se yo
Are you considering changing jobs at the moment?
아직이에요, 몇 군데 면접을 보고 있어요. a ji gi e yo myeot kun de myeon jeo beul po go i sseo yo
Not yet. I'm interviewing at several places.