Korean phrase
주요 문제는 ~인가요? chu yo mun je neun ~ in ga yo
Meaning
Is ___ the main problem?
When to use it
This asks if one issue is the main problem. It is a fairly polite way to check the most important issue in a situation.
Example dialogue
최근 주요 문제는 인력 부족 인가요? choe geun chu yo mun je neun il lyeok pu jok in ga yo
Is a lack of staff the main problem these days?
네, 지원자가 적어서 일이 밀리고 있어요. ne chi won ja ga cheo geo seo i ri mil li go i sseo yo
Yes, there are few applicants, so work is piling up.