Korean phrase
대체안을 ~로 제안해요. tae che a neul ~ ro che an hae yo
Meaning
I suggest an alternative: ___
When to use it
This phrase is used to suggest a different option. The following part names the alternative. It is polite and somewhat formal, and often fits discussions of plans or schedules.
Example dialogue
회의 시간이 안 맞아서 저는 대체안을 다음 주 로 제안해요. hoe ui si ga ni an ma ja seo cheo neun tae che a neul ta eum chu ro che an hae yo
The meeting time doesn't work, so I suggest an alternative: next week.
좋아요, 그럼 일정 바꿔볼게요. cho a yo keu reom il jeong pa kkwo bol kke yo
Okay, then I'll try changing the schedule.