Korean phrase
~에 적을게요. ~ e cheo geul kke yo
Meaning
I'll write it down on ___
When to use it
It means the speaker will make a note in a specified place. It gently states an intention and is natural as a casual or slightly polite reply to information or confirmation.
Example dialogue
회의 시간이 언제야? hoe ui si ga ni eon je ya
When is the meeting?
달력에 적을게요. tal lyeo ge cheo geul kke yo
I'll write it on the calendar.