Korean phrase
중간안으로 ~하는 건 어떨까요? chung ga na neu ro ~ ha neun keon eo tteol kka yo
Meaning
As a compromise, how about ___?
When to use it
It suggests an action as a compromise. It is a polite way to offer a middle option and seek agreement.
Example dialogue
회의가 너무 길어요. hoe ui ga neo mu ki reo yo
The meeting is too long.
중간안으로 회의 시간을 조금 단축하는 건 어떨까요? chung ga na neu ro hoe ui si ga neul cho geum tan chu ka neun keon eo tteol kka yo
As a compromise, how about shortening the meeting a little?