Korean phrase
~ 잘 안 들려요. ~ chal an teul lyeo yo
Meaning
I can't hear ___ very well
When to use it
It means a voice or sound is not coming through clearly. It is a gentle, polite way to signal difficulty hearing, often during a phone or online call.
Example dialogue
여보세요? 목소리가 잘 안 들려요. yeo bo se yo mok sso ri ga chal an teul lyeo yo
Hello? I can't hear your voice very well.
지금 연결이 안 좋아요. 다시 한 번만 말씀해 주시겠어요? chi geum yeon gyeo ri an cho a yo ta si han peon man mal sseum hae chu si ge sseo yo
The connection isn't good right now. Could you say that one more time?